Friday, November 15, 2013

Małpiszonek Igor / Igor, Der Kuscheltier-Affe / Igor, Crocheted Monkey

Małpka przytulanka  wykonana na szydełku. Małpka ubrana jest w spodenki i sweterek, wykonane ręcznie na drutach.
Wysokość: około 30 cm
Materiły: wełna, bawełna
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.

Der Kuscheltier-Affe wird schnell zum Liebling der Kleinsten und ist ein schönes Geschenk zur Geburt oder zum Geburtstag.
Die Affen sind aus Wolle undBaumwolle und begeistert Große und Kleine - einfach zum Knuddeln!Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 30 cm
Verwendete Materialien: Puppenkörper Wolle 
Füllung: Polyester
~~~~~~~~
The monkey is hand crocheted using wool yarn.
Clothes are removable.
Standing monkey measures about 30 cm tall.
Materials: wool yarn, cotton  yarn.
The toy is stuffed with 100% polyester fiberfill.

2 comments:

krainamojejfantazji said...

Cudowna małpka !!! Nie wiem jak Ty to robisz, ale wszystkie Twoje zabawki są niebywale dopracowane i oryginalne ;) pozdrawiam !

Kuferek Bietki said...

Dzięki za komplement :) Na wykonanie każdej zabawki poświęcam dużo czasu, bo chcę, by kupujący był zadowolony. Prace wykończeniowe zawsze zajmują mi najwięcej czasu, ale sprawiają mi wiele radości :)