Sunday, July 25, 2021

Zajączek Rózia/ Rózia Häsche

Króliczek Rózia wykonany ręcznie na szydełku. 
Wysokość zabawki w pozycji stojącej: około 25 cm.
Wykorzystane materiały:  - bawełna, mieszanka z bawełną
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
........................
Rózia Gehäkelte Häsche ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester. Die Kleidung ist  abnehmbar.
Die Gehäkelte Grau Häsche hat eine Größe von ca 25 cm
Puppenkörper, Kleidung: Baumwolle
Füllung Polyester


 

Saturday, July 24, 2021

Różowy małpiszonek - dziewczynka ** Pinker Affe

 

Różowy małpiszonek- dziewczynka , przytulanka  wykonana na szydełku. Małpka ubrana jest w spodenki, sweterek, berecik i buciki wykonane ręcznie na drutach.
Wysokość: około 30 cm
Materiały: wełna, bawełna
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
---------------------------------------------------------------------------------
Pinker Affe wird schnell zum Liebling der Kleinsten und ist ein schönes Geschenk zur Geburt oder zum Geburtstag.
Der Affen sind aus Wolle undBaumwolle und begeistert Große und Kleine - einfach zum Knuddeln!Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 30 cm
Verwendete Materialien: Puppenkörper Wolle 
Füllung: Polyester
~~~~~~~~
Pink monkey girl is hand crocheted using wool yarn.
Clothes are removable.
Standing monkey measures about 30 cm tall.
Materials: wool yarn, cotton  yarn.
The toy is stuffed with 100% polyester fiberfill.