Lalka Wanda typu Tilda

Lalka Wanda uszyta z tkanin bawełnianych. Wysokość: stojąca ok. 41 cm, w pozycji siedzącej -24 cm.
Włosy - hiszpańska wełna czesankowa. Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
~~~~~~~~~~~~~~
Wanda -  Hand arbeit Puppe; Hand und Maschine nähen.
Der Körper ist aus Baumwolle und auch die Kleidung aus 100% Baumwolle.
Größe ca. 41 cm
..................................................................
Wanda the Doll - hand sewed and  using sewing machine
The toy is made from cotton fabric, her dres is from cotton too. On her head she has bows.
Size of the toy: 41 cm/16 inch 

Lalka Laura / Laura, Gehäkelte Puppe / Laura, the doll

 

 Laura, lalka wykonana ręcznie na szydełku.
 Lalka ubrana jest w sukienkę, wykonaną ręcznie na szydełku, ozdobioną szydełkową koronką, szydełkowy kołnierzyk, sweterek i buciki. Ciemnobrązowe włosy lalki upięte są w kucyki.
Wysokość: około 42 cm
 Wykorzystany materiał: bawełna.
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
~~~~~~~~~~~~
Ich möchte Euch diese gehäkelte Puppe nicht vorenthalten.
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Beim Sitzen hat eine Größe von 42 cm.
Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle
Füllung Polyester
~~~~~~~~~~~~~~~~
Laura the doll is hand crochet using cotton yarn.
Dress, pantalettes and shoes are removable.
100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 16.5 inches/ 42 cm tall.
Material: cotton  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill. 

Tylda - królik / Tilda- Kaninchen/ Tilda - rabbit

Tylda - króliczek z długimi uszami - szyty techniką mieszaną: maszynowo i ręcznie.
Zabawka wykonana jest z szarobrązowej wełny, sukienka uszyta z tkaniny bawełnianej w delikatną niebieską krateczkę i ozdobiona jest ręcznie szydełkowanym bawełnianym kołnierzykiem.. Na głowie zawiązana niebieska wstążka.
Wielkość  zabawki: 44 cm.
...................................................................
Tilda- Kaninchen mit langen Ohren - Hand arbeit; Hand und Mascine nähen.
Der Körper ist aus Wolle in Braun und auch die Kleidung aus 100% Baumwolle.
Größe ca. 44 cm
..................................................................
Tilda - long eared rabbit - hand sewed and  using sewing machine
The toy is made from brown woll fabric, her dres is from cotton. On her head she has blue bow.
Tilda has hand crocheted cotton white collar.
Size of the toy: 44 cm/17.3 inch

Lalka Finezja / / Finezja, Gehäkelte Puppe / Finezja, the doll

Finezja, lalka wykonana ręcznie na szydełku. 

 Lalka ubrana jest w sukienkę, wykonaną ręcznie na szydełku, ozdobioną szydełkową koronką, Szydełkowy kołnierzyk, buciki i  białe majteczki. Ciemnobrązowe włosy lalki upięte są w koński ogon.

Wysokość: około 38 cm 

 Wykorzystany materiał: bawełna.

Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.

 

~~~~~~~~~~~~
Ich möchte Euch diese gehäkelte Puppe nicht vorenthalten.
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Beim Sitzen hat eine Größe von 38 cm.
Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle  
Füllung Polyester

~~~~~~~~~~~~
The doll is hand crochet using cotton yarn.
Dress, pantalettes and shoes are removable.
100% hand crocheted. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 15 inches/38cm tall.
Materials: cotton  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Króliczek Kasia / Kasia Hasen-Mädchen / Kasia the Rabbit

Króliczka Kasia jest wykonana ręcznie na drutach. Do jej zrobienia wykorzystałam  wełnę i bawełnę. Zabawka ma około 39 cm.
..........................

Die Hasen-Mädchen ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester. Kleidung - abnehmbar. Sie hat eine Größe von ca 39 cm
..........................
Kasia is hand knitted rabbit. Standing toy measures about 15 inches/39 cm tall to tip of ears.
Material: wool and cotton.
The toy is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Króliczka Zuzia / Zuzia Hasen-Mädchen / Zuzia the Rabbit

Króliczka Zuzia jest wykonana ręcznie na drutach. Do jej zrobienia wykorzystałam  wełnę i bawełnę. Zabawka ma około 21cm.
..........................

Die Hasen-Mädchen ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester. Kleidung - nicht abnehmbar. Sie hat eine Größe von ca 21 cm
..........................
Zuzia is hand knitted rabbit.Standing toy measures about 8 inches/21 cm tall to tip of ears.
Material: cotton and wool.
The toy is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Szydełkowe podstawki pod kubki / Crocheted Coasters

 

 Jeden komplet składa się z 4 podstawek o średnicy ok.12 cm.
Materiał: bawełna

Andzia - lalka na drutach/ Agatka - Gestrickte Puppe / Agatka, the knitted doll

Andzia, mięciutka lalka wykonana ręcznie na drutach.
Wysokość zabawki -35cm
Wykorzystany materiał: akryl
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig.
Das Gesicht wurde aufgestickt.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 35 cm
 Puppenkörper acrilic
Füllung Polyester
~~~~~~~~~~~~~~
Andzia- hand knitted doll.
Standing doll measures about 35cm tall.
Using materials: acrilic  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Szydełkowe kolorowe gwiazdki / Crochet colorful stars / Häkel sterne

Wielkość - ok. 7cm
Wykorzystany materiał: bawełna
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
~~~~~~~~~~~~~~~~~
 Häkel sterne
Durchmesser  ca 7 cm
Baumwolle
Füllung Polyester
~~~~~~~~~~~~~~
Crochet colorful stars
One star measures about 7vcm.
Using materials: cotton  yarn.

Króliczka Dosia/Dosia -Hasen-Mädchen / Dosia -Knitted Rabbit

Króliczka Dosia jest wykonana ręcznie na drutach. Do jej zrobienia wykorzystałam  wełnę i bawełnę. Zabawka ma około 21cm.
..........................

Die Hasen-Mädchen ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester. Kleidung - nicht abnehmbar. Sie hat eine Größe von ca 21 cm
..........................
Dosia is hand knitted rabbit. Standing toy measures about 8 inches/21 cm tall to tip of ears.