Thursday, August 5, 2021

Miś Lucky* Teddybär Lucky

Lucky , Miś - przytulanka  wykonany na szydełku. Miś ubrany jest w spodenki i kamizelkę, wykonane ręcznie na drutach.
Wysokość: około 22 cm
Materiał: wełna, bawełna
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 

..............................

Lucky, Gehäkelte  Bär

Der Bär wird schnell zum Liebling der Kleinsten und ist ein schönes Geschenk zur Geburt oder zum Geburtstag.

Der Bär sind aus Wolle und Baumwolle und begeistert Große und Kleine - einfach zum Knuddeln! Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.

Die Kleidung ist abnehmbar.

Der hat eine Größe von ca 22 cm.

 

Sunday, August 1, 2021

Małpka w czerwonej sukience *Polka Dot Affe

Małpiszonek - dziewczynka w czerwonej sukience przytulanka  wykonana na szydełku. Małpka ubrana jest w spodenki, sweterek, berecik i buciki wykonane ręcznie na drutach.
Wysokość: około 30 cm
Materiały: wełna, bawełna
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
Polka Dot Affe wird schnell zum Liebling der Kleinsten und ist ein schönes Geschenk zur Geburt oder zum Geburtstag.
Der Affen sind aus Wolle undBaumwolle und begeistert Große und Kleine - einfach zum Knuddeln!Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 30 cm
Verwendete Materialien: Puppenkörper Wolle 
Füllung: Polyester
~~~~~~~~
Polka Dot monkey girl is hand crocheted using wool yarn.
Clothes are removable.
Standing monkey measures about 30 cm tall.
Materials: wool yarn, cotton  yarn.
The toy is stuffed with 100% polyester fiberfill.

Sunday, July 25, 2021

Zajączek Rózia/ Rózia Häsche

Króliczek Rózia wykonany ręcznie na szydełku. 
Wysokość zabawki w pozycji stojącej: około 25 cm.
Wykorzystane materiały:  - bawełna, mieszanka z bawełną
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 
........................
Rózia Gehäkelte Häsche ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester. Die Kleidung ist  abnehmbar.
Die Gehäkelte Grau Häsche hat eine Größe von ca 25 cm
Puppenkörper, Kleidung: Baumwolle
Füllung Polyester


 

Saturday, July 24, 2021

Różowy małpiszonek - dziewczynka ** Pinker Affe

 

Różowy małpiszonek- dziewczynka , przytulanka  wykonana na szydełku. Małpka ubrana jest w spodenki, sweterek, berecik i buciki wykonane ręcznie na drutach.
Wysokość: około 30 cm
Materiały: wełna, bawełna
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
---------------------------------------------------------------------------------
Pinker Affe wird schnell zum Liebling der Kleinsten und ist ein schönes Geschenk zur Geburt oder zum Geburtstag.
Der Affen sind aus Wolle undBaumwolle und begeistert Große und Kleine - einfach zum Knuddeln!Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 30 cm
Verwendete Materialien: Puppenkörper Wolle 
Füllung: Polyester
~~~~~~~~
Pink monkey girl is hand crocheted using wool yarn.
Clothes are removable.
Standing monkey measures about 30 cm tall.
Materials: wool yarn, cotton  yarn.
The toy is stuffed with 100% polyester fiberfill.


Friday, June 25, 2021

Bolek - lalka wykonana na szydełku**Bolek Gehäkelte Puppe


Bolek - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ubrana jest w krótkie spodenki oraz sweterek.
Wielkość lalki : około 30 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

 ...............................................................
Bolek Gehäkelte Puppe
Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 30 cm.

Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester

 

Wednesday, June 16, 2021

Fabiolla - lalka wykonana na szydełku** Fabiolla, Gehäkelte Puppe

Fabiolla - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę, sweterek i buciki. Ubranka można zdejmować.

Wielkość lalki : około 33 cm.

Materiały: bawełna, mieszanka bawełny

...................................................

Fabiolla -  Gehäkelte Puppe

Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.

Sie hat eine Größe von ca 33 cm.

Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Wolle-MischungFüllung Polyester

 

Wednesday, May 26, 2021

Petronella - lalka wykonana na szydełku** Petronella, Gehäkelte Puppe

Petronella - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę, sweterek z imieniem i buciki. Ubranka można zdejmować.

Wielkość lalki : około 31 cm.

Materiały: bawełna, mieszanka bawełny

...................................

Petronella -  Gehäkelte Puppe

Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.

Sie hat eine Größe von ca 31 cm.

Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Wolle-MischungFüllung Polyester

 

Lonitta - lalka wykonana na szydełku** Lonitta, Gehäkelte Puppe

Lonitta - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę, sweterek z imieniem i buciki. Ubranka można zdejmować.

Wielkość lalki : około 31 cm.

Materiały: bawełna, mieszanka bawełny

.............................................

Lonitta -  Gehäkelte Puppe

Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.

Sie hat eine Größe von ca 31 cm.

Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Wolle-MischungFüllung Polyester

Saturday, May 15, 2021

Miś Harry na szydełku/ Harry, Gehäkelte Bär


Miś Harry -  wykonany na szydełku. Miś ubrany jest w spodenki i koszulkę, wykonane ręcznie na drutach.

Wysokość: około 25 cm

Materiał: wełna, bawełna 

Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester. 

........................

Harry, Gehäkelte  Bär

Der Bär wird schnell zum Liebling der Kleinsten und ist ein schönes Geschenk zur Geburt oder zum Geburtstag.

Der Bär sind aus Wolle und Baumwolle und begeistert Große und Kleine - einfach zum Knuddeln! Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.

Die Kleidung ist abnehmbar.

Der hat eine Größe von ca 25 cm.

Wednesday, January 6, 2021

Ola - lalka wykonana na szydełku** Ola, Gehäkelte Puppe

Ola - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę, sweterek z imieniem i buciki. Ubranka można zdejmować.

Wielkość lalki : około 36 cm.

Materiały: bawełna, mieszanka bawełny

Ola -  Gehäkelte Puppe

Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.

Sie hat eine Größe von ca 36 cm.

Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Wolle-MischungFüllung Polyester

Saturday, December 5, 2020

Tuula - lalka wykonana na szydełku** Tuula, Gehäkelte Puppe

Tuula - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ubrana jest w podenki, koszulkę, czapeczkę i buciki. Ubranek nie można zdejmować

Wielkość lalki : około 25 cm.

Materiały: bawełna, mieszanka bawełny


 Tuula -  Gehäkelte Puppe

Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.

Sie hat eine Größe von ca 25 cm.

Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Wolle-MischungFüllung Polyester

Monday, August 24, 2020

Piłkarz - lalka wykonana na szydełku** Fußballer, Gehäkelte Puppe

Piłkarz - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma  spodenki, koszulkę oraz buciki.
Wielkość lalki : około 37 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

 ...............................................................
Fußballer, Gehäkelte Puppe Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 37 cm.

Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester

Wednesday, July 15, 2020

Wielorybki - przytulanki wykonane na szydełku.

Wielorybki - przytulanki  wykonane na szydełku.
Wielkość: duża - 28 cm, mała - 15 cm
Materiały:  bawełna
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.
......................................................................
Junge Wal mit Band Handgemachte Maskottchen
Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Sie hat eine Größe von 28cm, 15 cm
Verwendete Materialien: Puppenkörper Wolle
Füllung: Polyester

Dziewczynki wielorybki***Mädchen Wal mit Band Handgemachte Maskottchen

Dziewczynki wielorybki- przytulanki  wykonane na szydełku.
Wielkość: duża - 28 cm, mała - 15 cm
Materiały:  bawełna
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.

Mädchen Wal mit Band Handgemachte Maskottchen
Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Sie hat eine Größe von 28cm, 15 cm
Verwendete Materialien: Puppenkörper Wolle
Füllung: Polyester

Friday, July 3, 2020

Magnolia - lalka wykonana na szydełku/ Magnolia, Gehäkelte Puppe


Magnolia- zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma zdejmowalny sweterek, sukienkę, wstążki  i buciki.
Wielkość lalki : około 38 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

Magnolia Gehäkelte Puppe
Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 39 cm.
Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester

Thursday, June 25, 2020

June - lalka wykonana na szydełku/ June, Gehäkelte Puppe

June - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma zdejmowalny sweterek, sukienkę, kwiatki do włosów  i buciki.
Wielkość lalki : około 39 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

June Gehäkelte Puppe
Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 39 cm.
Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester

Saturday, June 20, 2020

Elżunia - lalka wykonana na szydełku**Elżunia, Gehäkelte Puppe


Elżunia - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma zdejmowalne spodenki, sweterek, opaskę na włosy  i buciki.
Wielkość lalki : około 38 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

Elżunia Gehäkelte Puppe

Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 38 cm.
Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester

Tuesday, June 2, 2020

Agnessa - lalka na szydełku/ Gehäkelte Puppe

Agnessa - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ubrana jest w sukienkę, sweterek oraz szydełkowane buciki. Wielkość lalki : około 40 cm. Piesek: około 15 cm Materiały: bawełna, mieszanka bawełny 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
 Agnessa, Gehäkelte PuppePuppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester. Die Kleidung ist abnehmbar. Sie hat eine Größe von ca 40 cm. Hund: 15 cm

Friday, May 15, 2020

Arabella - lalka wykonana na szydełku/ Arabella, Gehäkelte Puppe




Arabella - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma zdejmowalny sweterek, sukienkę, wstążki  i buciki.
Wielkość lalki : około 39 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

Arabella Gehäkelte Puppe
Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 39 cm.
Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester


Tuesday, May 5, 2020

Ally - lalka wykonana na szydełku/ Ally, Gehäkelte Puppe

 

Ally - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma zdejmowalny sweterek, sukienkę, opaskę na włosy  i buciki.
Wielkość lalki : około 39 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

Ally Gehäkelte Puppe
Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 39 cm.
Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester

Otti - lalka wykonana na szydełku/ Otti, Gehäkelte Puppe/ Otti - hand knitted doll

 

Otti, lalka wykonana ręcznie na szydełku.
 Lalka ubrana jest w sukienkę, wykonaną ręcznie na szydełku,  sweterek i buciki. 
Wysokość: około 40 cm
 Wykorzystany materiał: bawełna.
Wypełnienie - materiał antyalergiczny 100% poliester.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Otti: Ich möchte Euch diese gehäkelte Puppe nicht vorenthalten.
Die süße Puppe ist sehr weich und knuddlig. Das Gesicht wurde aufgestickt. Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Größe: Beim Sitzen hat eine Größe von 40 cm.Verwendete Materialien: Puppenkörper Baumwolle
Füllung Polyester
~~~~~~~~~~~~~~~~
Strawberry the doll is hand crochet using cotton yarn.
Dress and cardigan are removable. All pieces of the doll are hand sewed. Features are hand embroidered.
Standing doll measures about 15.7 inches/ 40 cm tall.
Material: cotton  yarn.
The doll is stuffed with 100% polyester fiberfill. 

Saturday, April 18, 2020

Dyzia - lalka wykonana na szydełku/ Dyzia, Gehäkelte Puppe



Dyzia - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma zdejmowalny sweterek, sukienkę, kwiatki do włosów  i buciki.
Wielkość lalki : około 38 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

Dyzia Gehäkelte Puppe
Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 38 cm.
Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester

Wednesday, March 18, 2020

Alijka- lalka wykonana na szydełku**Alijka, Gehäkelte Puppe


Alijka - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma zdejmowalną sukienkę, biały kołnierzyk, wstążki do włosów  i buciki.
Wielkość lalki : około 38 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

 ...............................................................
Alijka Gehäkelte Puppe
Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 38 cm.
Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester


Monday, February 10, 2020

Doronika - lalka wykonana na szydełku/ Doronika, Gehäkelte Puppe

Doronika - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma zdejmowalny sweterek, sukienkę, kołnierzyk, wstążki  i buciki.
Wielkość lalki : około 37 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

Doronika Gehäkelte Puppe
Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 37 cm.
Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester


Friday, January 31, 2020

Abigail - lalka wykonana na szydełku/ Abigail, Gehäkelte Puppe

Abigail - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma zdejmowalny sweterek, sukienkę, wstążki do włosów  i buciki.
Wielkość lalki : około 36 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

Abigail Gehäkelte Puppe
Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 36 cm.
Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester



Monday, January 20, 2020

Sonia - lalka wykonana na szydełku/ Sonia, Gehäkelte Puppe


Sonia - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma zdejmowalny sweterek, spodenki, kołnierzyk, kwiatki do włosów  i buciki.
Wielkość lalki : około 38 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

Sonia Gehäkelte Puppe
Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 38 cm.
Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester

Tuesday, November 19, 2019

Adele - lalka wykonana na szydełku/ Adele, Gehäkelte Puppe

Adele - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma zdejmowalny sweterek, sukienkę, opaskę na włosy  i buciki.
Wielkość lalki : około 36 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

 ...............................................................
Adele Gehäkelte Puppe
Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 36 cm.
Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester

Sunday, November 17, 2019

Gia - lalka wykonana na szydełku**Gia, Gehäkelte Puppe

Gia - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma zdejmowalny sweterek, sukienkę, opaskę na włosy  i buciki.
Wielkość lalki : około 36 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

 ...............................................................
Gia Gehäkelte Puppe
Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 36 cm.
Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester

Saturday, October 19, 2019

Lena - lalka wykonana na szydełku**Lena, Gehäkelte Puppe

 Lena - zabawka wykonana ręcznie na szydełku. Lalka ma zdejmowalny sweterek,sukienkę  i buciki.
Wielkość lalki : około 36 cm.
Materiały: bawełna, akryl, mieszanka bawełny

 ...............................................................
Lena Gehäkelte Puppe
Puppenkleidung: Kleid und Schuhe können entfernt werden.Ausgestopft mit Füllung Polyester.
Die Kleidung ist abnehmbar.
Sie hat eine Größe von ca 36 cm.
Puppenkörper Baumwolle, Baumwolle-Mischung, Acrilic, Wolle-MischungFüllung Polyester